Fraîcheur marine

Ha le marin, les rayures bleues et blanches qui apportent de fraîcheur à une tenue, tant de connotations estivales, mais qui peuvent éga...


Ha le marin, les rayures bleues et blanches qui apportent de fraîcheur à une tenue, tant de connotations estivales, mais qui peuvent également vous faire passer une bretonne affirmée ! C'est un motif qui j'apprécie beaucoup. Bien que je n'ai pas de marinière (parce que piquer celle orange de ma soeur ne compte pas) je trouve que non seulement ce motif change de l'ordinaire, mais également qu'il fait très tendance. Et en effet, je l'ai retrouvé sur pas mal de corps depuis le début des beaux jours.



Ha the sailor, the blue and white stripes which brings  freshness to a dress, so many summer connotations, but which can also make you pass for one asserted Breton! It is the motive which I appreciate a lot. Although I have no smock (because pricking that orange of my sister does not matter) I find that not only this motive changes the ordinary, but also that it makes very trendy. And indeed, I found it on quite a lot of bodies since the beginning of beautiful days.



Alors l'autre jour, en séance shopping avec ma grand-mère, je me suis laissée tenter par cette robe Cache-Cache entièrement marine. J'ai trouvé les rayures fines et par conséquent gracieuses, et le tissus vraiment agréable. Un peu élastique, cette robe est sans aucun doute une des plus confortables de ma garde-robe ! J'apprécie également le joli drapé fluide du bas de la robe, qui donne un impression de légèreté.


Then recently, in a session shopping with my grandmother, I allowed myself being tempted by this dress Cache-Cache completely marine. I found the stripes thin and consequently graceful, and fabrics really pleasant. A little bit elastic, this dress is undoubtedly one of the most comfortable of my wardrobe! I also appreciate the attractive fluid drape of bottom of the dress, which gives one impression of lightness.


Mais venons en maintenant à la partie phare de la robe : le décolleté. Assez plongeant je l'avoue, je trouve qu'il donne pourtant une très belle forme à la poitrine. Qu'il la révèle sans trop en montrer non plus. Malheureusement, elle m'a déjà value de nombreux coup d'oeils intéressés de la part d'hommes...ou désapprobateurs de la part de grand-mères. Hey, quoi ? N'aurais-je plus le droit de dévoiler mes formes ? On ne voit pourtant pas mon soutien gorge à ce que je vois, ni entièrement ma poitrine...
Je me dis cependant que si ici, à Barcelone, j'ai déjà droit aux coups d'oeil, qu'en sera-t-il en France ? Suite au prochain épisode...

But let us come in maintaining in the key part of the dress: the low neck. Diving enough I admit it, I find that it gives nevertheless a very beautiful shape to the breast. That it reveals it without showing it too much either. Unfortunately, it was already worth me of numerous blow of eyes interested on behalf of men or disapproving on behalf of grandmothers. Hey, what? Would not I more have the right to reveal my forms? We do not nevertheless see my bra, nor completely my breast...

I say to myself however that if here, in Barcelona, I am already entitled to the looks, what will it be in France? More in the next episode...

Et vous, vous est déjà-t-il arrivé de vous faire embêter à cause d'un décolleté un peu flatteur ?
Votre avis m'intéresse.

And you, has it already happened to be annoyed because of an a little bit flattering low neck?

Your opinion interests me.

Bisous
E.



Robe : Cache-Cache
Sandales : Naf-Naf
Collier : Gourgot
Sac : Lancaster

Photographe : Marianne

Encore un peu de lecture?

22 commentaires

  1. Hello ! Cette robe est magnifique, surtout sur toi :) Elle te va très bien ! Vive l'été ! http://lescapricesdiris.com/2014/06/08/des-etoiles-plein-les-yeux/

    RépondreSupprimer
  2. Ta robe est trop jolie!
    Deltreylicious
    http://blackbeauty-mode-tendance.eklablog.com

    RépondreSupprimer
  3. Je trouve que ton décolleté est juste ce qu'il faut. Il n'a rien de dérangeant, et il n'est sûrement pas vulgaire. Mais que tu portes une jupe, ou un pantalon, un col roulé ou un décolleté, tu auras toujours droit à des remarques de toute façon. C'est ce qui est le plus triste :/
    En tout cas j'aime beaucoup ta robe, elle est très jolie :)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci pour ton commentaire ! Ça rassure ce que tu dis ! ;-) Enfin par rapport à ma robe...parce que sinon tu as malheureusement raison. Ça peut tellement m'énerver et m'attrister ça, de ne pas pouvoir s'habiller comme on veut à cause du regard d'un ou deux dérangés...

      Supprimer
  4. Peu importe ce que tu portes, les jolies filles comme toi attireront toujours les regards ! Tu es vraiment canon dans cette robe, elle te met vraiment en valeur et elle n'a rien du tout de vulgaire rassure toi. T'es une vraie petite bombe :)
    Bisous !

    RépondreSupprimer
  5. Tu es trop mignonne ! J'adore ta robe :)

    Bisous !
    Sofia
    http://nuagedemoutons.blogspot.fr/

    RépondreSupprimer
  6. Très chic, ça te va très bien cette robe :)

    http://www.mymymode.com/

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci Mymy ! Bisous et à bientôt sur mon blog ! :-)

      Supprimer
  7. Très jolie robe! j'adore le decolleté mais cest certain qu'on va le "voir" :) à toi de voir si ca te dérange en tout cas tu ne fais pas vulgaire du tout!!!

    xxx
    www.once-in-paris.com

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci de ton commentaire Naelle ! :-) Non ça ne me dérange pas moi ;-)
      Bisous

      Supprimer
  8. J'adore ta robe !!! Vraiment très jolie !

    Amandine
    http://www.beautiful-licorne.com/because-im-happy/

    RépondreSupprimer
  9. Dear, your blog is amazing! i’m impressed by your design & photos!
    everything is magnificent!

    will be happy to see you in my blog)

    www.dianacloudlet.com

    RépondreSupprimer
  10. Coucou,

    J'adore ta robe, elle te va hyper bien ! :D

    Sarah, http://sarahmodeee.blogspot.fr/

    RépondreSupprimer
  11. Cette robe est superbe seule, même pas besoin de l'accessoiriser ! j'adore :)
    Bisous <3

    RépondreSupprimer

Vos commentaires sont comme des petits joyaux que vous laissez derrière vous pour moi. Je les lis tous et y répond TOUJOURS, parce que sans vous, ce blog ne serait pas ! Alors merci pour votre jolie pensée ! ♡