12 choses que j'ai apprises en 24 ans

Il y a quelques jours, c'était mon anniversaire. Il y a 24 ans, je prenais mon premier souffle, et j'étais une toute petite ...


Il y a quelques jours, c'était mon anniversaire. Il y a 24 ans, je prenais mon premier souffle, et j'étais une toute petite chose de 47 cm et même pas 2 kilos. Autant vous dire, qu'il s'en est passé, des choses, depuis ! En 24 ans, j'ai eu le temps de vivre tellement d'expériences, de voyages, et de tirer beaucoup de leçons. Je n'ose même pas imaginer ce que j'apprendrais dans encore 24 ans ! Mais pour l'heure, je voulais partager avec vous 12 leçons que la vie m'a apprise avec vous. 

My birthday was a few days ago. 24 years ago, I was taking my first breathe, and was only 47 cm and not even 2 kilos. No need to say that a lot happened since then. In 24 years, I had the time to live so many experiences, travels, and to draw so many lessons. I don't even imagine what I will learn in the next 24 years ! But meanwhile, I wanted to share with you 12 lessons life taught me.

1. N'attends pas de dire les choses : dis les quand tu les penses

Au cours de ces 24 ans, j'ai malheureusement appris que la vie est bien courte, lorsque j'ai eu affaire à la disparition d'une personne très jeune. Il y avait encore tellement de choses que j'aurais voulu lui dire et que je n'ai pas pu. Je le regrette parfois encore aujourd'hui. La vie est courte, et si vous avez quelque chose à dire, foncez. Il n'y aura peut-être pas d'autres opportunités. 


Don't wait to say things : say it when you mean them

During those 24 years, I unluckily learned that life is short when I had to deal with the loss of a very young person. There were so many things I wanted to tell her and that I couldn't. I still regret it today. Life is short, and if you have something to say, go for it. There might be no other opportunities.

2. Ose toi te défaire des personnes nocives

Depuis mon harcèlement scolaire, j'ai appris à reconnaître les opportunistes, les mauvaises langues, les commères, bref les personnes qui ne veulent que se servir de moi ou m'apporteraient plus de mal que de bien*. Et j'ai appris à leur dire bye. J'ai désormais beaucoup moins de mal à me défaire d'elles, et sans regret. Et je crois que c'est une des meilleurs choses que j'ai appris à faire !
*Ce n'est bien sûr pas forcément catégorique, ni automatique, je peux me tromper... mais généralement, mon radar ne m'a que très peu trompée !

Dare to say bye to toxic people



Since my school bullying, I learned to recognize opportunist, gossip people, in other words, people that only want to use me or that would bring me more bad than good. I learned since then how to get rid of them, say things clearly, and without regrets.* And that's one of the best I ever learned !
*Of course, I am not categorical, I can sometimes be wrong about someone... but unfortunately, my radar rarely got me wrong !


3. Beyoncé est amazing

J'ai eu la chance de la voir en concert au stade de France en 2016. Et j'ai mis une semaine à m'en remettre. Et je m'en remets toujours pas en fait. Elle chante magnifiquement bien (merci le pour le "Top of Love" acapella), danse de façon tellement envoûtante et sait faire un show comme personne. C'est Queen B d'un côté ! 


Beyoncé is amazing

I had the chance to see Beyoncé at the Stade de France in 2016. It took me a week to recover from how great the show was ! (no kidding). And I still can't believe I saw her in real. She sings so well (thanks again for the "Top of Love" a capela), is mesmerizing when dancing and knows how to do the show like no one. On one hand... It's Queen B !

4. Ose te lancer à coeur perdu dans tes projets

Barcelone ? La plupart de mes camarades de promo et personnel enseignant n'y croyaient guère. J'ai eu des avertissements un peu de part et d'autres de mes proches. Mais j'y ai foncé tête baissée et j'ai réussi à y aller, et à y décrocher un premier emploi. Alors, oui, il va falloir que j'en retrouve un autre prochainement, mais je sais que ma volonté de rester est telle que je vais tout donner pour y arriver. 

Go for your projects


Barcelona ? So many classmates and teaching members of my school didn't believe in it. I also had warnings from some friends and family members. But I have been head down in this project to live there and I finally got to go, and even find a first job there. So yes, I soon have to find another one, but my will to stay is even stronger now and I will give anything to do it.

5. Il est parfois bon d'échouer

Parole d'une looseuse : j'ai raté 4 fois Sciences Politiques et les deux écoles de journalisme que j'ai tenté. Ce qui était ma carrière "rêvée". Pourtant, je ne sais pas si aujourd'hui, avec ces échecs, j'aurais pu faire toutes les rencontres que j'ai faites, mes deux Erasmus, à Barcelone et à Rotterdam, et si j'aurais eu cette opportunité de vie que j'ai désormais. Aurais-je eu une vie "meilleure" si j'avais réussi ? Je ne le saurais jamais, mais je n'en suis pas forcément sûre. Ai-je échoué ? Pas tant que ça vu où j'en suis aujourd'hui, et vu comme cela me satisfait ! 


It is sometimes good to fail

And this is a "looser" talking to you : I have failed 4 times the school of Sciences Po (political sciences) and twice the journalism I tried. And these schools represented my "dreamed" career. However, I don't know today if without those failures, I would have met all the people I met since then, done two Erasmus, in Barcelona then Rotterdam, and if I would have have this life opportunity I now have. Would I have had a better life if I had succeed ? I will never know, but I'm not that sure. Did I fail ? No so much, when I see where I am today and how much I am glad of that !

6. Mange du chocolat, des bonbons, ne te prive pas !

Juste parce c'est bon quoi! Et que la vie est trop courte, bordel !

Eat chocolate, candies, don't say no !

Because it's freaking good. And that damn ! Life is too short !

7. Apprends à dire NON

Parole d'une nana qui a souvent eu bon dos. Mes notes de cours ? Je les filais gentiment à des gens qui après m'ont bien descendues ou lâchées. La politesse est quelque chose qui me tient beaucoup à coeur et que je place très haut dans mon mode de vivre. J'ai souvent dit oui à contre-coeur à des personnes, de peur de froisser, ou pour être polie, et j'ai parfois eu un très mauvais retour de ces "oui" là. Mais si tu ne veux pas, tu dis non. Point. Pas besoin de se forcer, dire non est normal, et après tout, on ne peut pas faire plaisir à tout le monde !

Learn to say no

And that's a girl that often says yes to people that talk to you. My class notes ? I gave them nicely to people that after, weren't nice to me at all. Being polite is something that I really put high in my life values and my lifestyle. I like to say yes to help people, to be polite or not to frustrate them, but I sometimes got so many negative feedbacks. So, if you don't wanna do something, you just say no. Point. No need to force yourself, saying no is normal after all : you can't please everyone !

8. Dis aux personnes que tu aimes que tu les AIMES

Parce que c'est cliché, mais que c'est vrai et que je l'ai malheureusement vite appris : on ne sait jamais de quoi demain est fait. Alors tu aimes quelqu'un et tu ne le lui dis pas assez ? Fonce lui faire un câlin. Tu as un crush que tu n'as pas encore révélé ? Prends ton courage à deux mains et dévoile tes sentiments. 

Tell the people you love that you LOVE them

It may sounds cliché, but this is what life taught me : you never know what tomorrow will bring. So, you love someone and you don't show it enough ? Go hug her/him. You have a crush on someone and you didn't tell him/her ? Be brave and reveal your feelings.

9. Tes amis, c'est de la famille en rhab

Avec tous mes déménagements, j'ai perdu tellement d'amis. Mais ceux qui sont restés seront dans ma vie pour bien longtemps : ces amies-là (oui parce qu'il y a que des filles en fait !) sont comme des soeurs, qui savent tout de moi, m'appelleront toujours en urgence si je suis au plus mal, et sauront toujours trouver les mots pour me réconforter, me rassurer, me faire rire, m'encourager. Parce qu'elles sont les soeurs en plus que la vie m'a donné en plus !

Your friends is extra family

With all my movings, I lost many friends. But those who stayed will be in my life for a long time. Those friends are like sisters (yes, there is mainly girls), that know everything about me, will always call me when I'm bad and will always know the words to comfort me, make me laugh and encourage me. Because they are the sisters life gave me in extra !

10. Les friperies, c'est la vie

Et les marchés de seconde main. Et les magasins de charité. Quand j'étais jeune, j'étais parfois dégoûtée que des vêtements aient pu être déjà portés, j'étais pleine d'aprioris. En grandissant, je me suis rendue compte de la valeur de ces vêtements-là : sortis d'une autre époque et pouvant être modernisés, ou bien vendus dans un but caritatif pour aider des personnes dans le besoin. Je suis désormais persuadée que les friperies sont pleines de trésors et de pièces uniques pour "pimper" une tenue, et ce n'est pas mon placard qui dira le contraire !

Thrift shops are life

And second hand markets. And charity shops. When I was young, I was sometimes disgusted by the idea that some clothes may have been already worn. Growing up, I realised the value of those clothes : most of them are from another decade, but can be modernised so easily and get a second life. Some clothes are also sold to help people in need, and that's so important. I am convinced thrift shops are full of treasures and unique outfit pieces great to "pimp up" an outfit of the day. And that's not my wardrobe that will say the contrary !

11. Tu n'auras JAMAIS assez de rouges à lèvres

Oui, tu as UNE paire de lèvres , mais OSEF !  C'est fun de changer de rouge à lèvres tous les jours, de se dire qu'on peut prétendre être une autre personne juste en changeant la couleur de ses lèvres.  Oui, j'ai une boîte remplie d'une cinquantaine de rouges à lèvres ? Oui, ils sont principalement tous dans les mêmes teintes. Et alors ?! C'est pas la même marque ni le même fini !

You will NEVER have enough lipsticks

Yes, you only have one pair of lips, but WHO CARES ? It is fun to change lipsticks every day, and to pretend to be someone else just by changing your lips color. Yes, I have a box full of lipsticks. Yes, they are all mainly in the same tints. So what ?! It's not the same brand nor finition :p !

12. N'aie pas peur de demander de l'aide quand tu ne vas pas bien

Bien souvent, en situation de détresse, je me suis repliée sur mon malheur et mal-être et j'ai souffert en silence. Pas longtemps évidemment, car mes proches s'en rendaient bien assez vite compte et me poussaient à me reprendre en main. Il n'empêche que j'ai refusé leur aide un nombre incalculable de fois, assez violemment parfois... et que cela ne m'a jamais aidé. Il peut être complaisant de rester dans sa bulle de douleur, mais on n'en sort pas seul. Accepter de se faire aider n'est pas un signe de faiblesse : c'est au contraire une force. Celle de reconnaître que cela ne va pas, et vouloir aller de l'avant malgré tout. 

Don't be afraid to ask for help when you're down

Very often, in distress situation, I turned in on myself and suffered in silence. Not for a while obviously, as my relatives realised my situation and pushed me to get better. However, I refused their help so many times, and sometimes so violently... and it never helped. It may be complaisant to stay in your bubble of pain, but you don't get out of here alone. Accepting to be helped isn't a sign of weakness : it's on the reverse a strength. The strength to recognize something is wrong and to be willing to move on.


-------------------------------------------

Voilà pour mes 12 leçons de vie apprises en 24 ans. Il y en a bien d'autres, évidemment, mais un article de blog ne serait pas assez long pour toutes les rédiger. Je vous ai mises ici les plus importantes pour moi, celles qui me tenaient le plus à cœur : j'ai donc pu aller dans des sujets sérieux, mais c'est parce que la vie, c'est ça aussi ! Je ne sais pas si souffler ma 24ème bougie m'a changé, mais je sais que cette nouvelle année risque de m'apprendre encore plein de choses ! Et maintenant... cap sur le quart de siècle !

Here are my 12 life lessons learned in 24 years. There are much more obviously, but a blog post wouldn't be long enough to list them all. I put you there the most important, the ones I cared the most : I may have written about serious topic, but that's also what life taught me ! I don't know if celebrating my 24 years old changed me, but I know this new year will learn me so much again. And now... let's head for the quarter-century !




Encore un peu de lecture?

5 comments

  1. Bonjour Estelle,
    Tu as eu raison de partager tes petites leçons, c'est vraiment sympa à lire et instructif.
    Passe une bonne fin de semaine.
    Esther

    ReplyDelete
    Replies
    1. Merci beaucoup Esther ! Je suis ravie que mon article t'ait plu car j'y ai mis tout mon coeur. Douce soirée,
      Estelle

      Delete
  2. Je te connais bien et je suis très fière de la personne que tu es devenue. Je sais que je ne suis pas complètement impartiale puisque je suis ta maman, mais tu es devenue une jeune femme sûre de ses choix, qui a des fragilités et qui apprend à les surmonter, qui sait se remettre en question et continuer à grandir. Moi je serai TOUJOURS là si tu as besoin de moi tu le sais, mais je suis heureuse aussi de savoir que tu peux compter sur la twin, sur ton père, ta famille et tes amis.
    Toi et ta soeur avez fait que ma vie soit plus belle, je suis certaine qu'avec ta personnalité tu illumines aussi la vie de tout ton entourage.... a por los muchisimos años que te quedan ! I<3U

    ReplyDelete
  3. J'adore le point 5. Je crois que c'est Oprah Winfrey qui a dit : "j'ai appris que ce que l'on appelle échec est souvent un moyen pour Dieu de te montrer un autre chemin". Je ne suis pas spécialment croyante, mais c'est vrai que souvent, ce que l'on perçoit de prime abord comme des échecs sont en fait des opportunités pour faire autre chose auquel on aurait pas pensé sinon.

    ReplyDelete

Envie de réagir à mon article, de donner ton opinion ? Ecris-moi vite un petit mot ! ♡

Pop Instagram