Top Bardot & panier rond

Après mon coup de gueule de samedi dernier, je vous retrouve pour un post un peu plus zen... Un joli look estival shooté dans les r...


Après mon coup de gueule de samedi dernier, je vous retrouve pour un post un peu plus zen... Un joli look estival shooté dans les rues de Lille ! (Merci d'ailleurs à tous ceux et celles qui ont commenté mon dernier article ! ❤)


After my rant of saturday, I come back here with a more peaceful post... A pretty summer look shot in the streets of Lille ! (Thanks by the way to all the people who commented my last article !❤ )



Comme l'année dernière, la tendance mode de l'été est aux tops Col Bardot. J'ai mis longtemps à adopter la tendance, car je ne trouvais pas ce type de col pratique avec un gilet, ni avec tous les soutiens-gorge (et oui, il faut bien en parler de cela !). Cependant, j'ai craqué sur ce top à rayures trouvé dans un marché de seconde main pour 5€ : ses petites rayures bleues faisaient si été ! (Et oui, faire du shopping à Barcelone, quand on sait où aller, est toujours aussi rentable ;))



Like last year, the fashion summer trend is all for Bardot tops (off shoulders top). It took me time to adopt the trend because I didn't find this kind of neckline convenient with a cardigan nor with a regular bras (yes, we also have to mention that !). However, when I saw this cute off shoulders and striped top in a second hand market for 5€, I yielded in ! After all, its blue stripes were so summerish ! (And yes, doing shopping in Barcelona when you know where to go is a very good deal !)



Pour associer ce top, j'ai directement pensé à rester dans les tons et l'ambiance marin du petit haut à épaules dénudées : un jean bleu clair, les cheveux relevés, et surtout un joli panier rond, en plein dans la tendance "sac" de l'été, prêté par ma jolie Instacopine @aliaslouise

To associate this top, I directly thought of a summerish "beachy" look : a pale blue jean, hair up, and a cute round basket bag, very trendy right now, and that I borrowed to my Instafriend @aliaslouise.



- SHOP THE LOOK -

Top Bardot : secondhand, similar here or here
Jean : Mulaya 
Bag 70s round : Posse
Boots : Jennyfer


Pour tout vous dire, avec Louise, on se connaît et parle depuis 4 ans... et on s'est rencontrées pour la première fois lors de ce photoshoot ! Aussi, Instagram a beau être frustrant depuis le changement d'algorithme, il reste un endroit où j'ai sympathisé avec beaucoup de personnes et où j'ai pu créer beaucoup d'amitiés. Louise est tout particulièrement une personne que j'admire : en plus d'être osthéopathe, elle est une super blogueuse éthique qui fait de superbes looks responsables et collabore avec de belles marques ! Un exemple à suivre, et une belle personne de rencontrée... J'espère te revoir très bientôt ! 


To tell you everything, I know Louise for 4 years on Instagram... and we only met when we did this photoshoot ! So yes, Instagram can be very frustrating with the new algorithm, but it doesn't change the fact it is a place where I tied tons of relationships and actually met very cool people. Louise is amongst them a person I truly admire : besides of being an osteopath, she is a great ethical blogger that do responsible and ecofriendly looks. An example to follow and a beautiful person to meet... I hope to see you soon again ! 








Encore un peu de lecture?

2 comments

  1. Coucou Estelle ! Ton look est si mignon... Rien à redire. Ton top est superbe, mais alors ton sac..j'adore ! Bisous

    ReplyDelete

Envie de réagir à mon article, de donner ton opinion ? Ecris-moi vite un petit mot ! ♡