L'appel du blogging

Blogueuse, on a toute eu cet appel irrésistible de l'article : "ça fait une semaine que je n'ai pas posté, il FAUT qu...



Blogueuse, on a toute eu cet appel irrésistible de l'article : "ça fait une semaine que je n'ai pas posté, il FAUT que je publie quelque chose." Ce besoin un peu oppressant d'être présente ; sur son blog, sur ses réseaux sociaux... de peur d'être oubliée. Pourtant, l'inspiration ne vient pas toujours en claquant des doigts. Parfois, les semaines sont plus chargées que d'autres, la vie perso prend le dessus, il y a d'autres priorités.

As a blogger, we all had this urging call of the article : "it has been a week I haven't posted anything, I NEED to post something." This oppressing need to be present, on our blog, on our social networks... because we are afraid to be forgotten. However, inspiration doesn't always come by snapping your fingers. Some weeks are busier than others, life is more important, there's other priorities.

Et pourtant, à ces instants-là, alors que je devrais me concentrer sur ma vie personnelle et professionnelle qui m'occupe à 100%, je ne peux m'empêcher de culpabiliser. Culpabiliser parce que je n'ai pas su inclure le blogging dans ma semaine, parce que je n'ai pas créé de nouveau contenu. Mais bon sang, pourquoi ce sentiment de culpabilité ? 

Yet, during those moments, when I had to focus on my personal and professional life that makes me busy 100%, I can't prevent myself from feeling guilty. I feel guilty because I couldn't include blogging in my week, because I didn't created new content. 
But damn, why this feeling of guiltiness ? 

Avec la blogosphère, Hellocoton, Instagram, Facebook, on est sans cesse comparées aux autres : qui a le meilleur article du jour, le meilleur article de la semaine, la plus grosse communauté, le plus de likes... Le blogging s'apparente parfois à une course effrénée aux chiffres, et même si on ne veut pas l'admettre, à chaque publication, c'est l'espoir d'avoir un article qui marche et fasse parler de lui. Car d'un côté, on y met tellement de soi dans le blogging, qu'on ne peut qu'espérer que ça plaise, non ? 

With the blogosphere, Hellocoton, Instagram, Facebook, we are constantly compared to others : whose got the best article of the day, the best article of the week, the biggest community, the more likes... Blogging looks like a frantic race to figures, and even when you don't want to admit it, every post is the hope to have a blog post that works and creates buzz. On one hand, we put so much of ourselves in blogging, that we can only hope that people like it, no ? 

Cette semaine, je culpabilisais de ne rien poster. J'avais du stock photos, mais pas l'idée d'article. Ce sentiment de culpabilité et cet "appel du blogging" ont finalement rempli ma page blanche. Une bonne chose ? Je ne sais pas. Au final, j'en retiens une chose ; le blogging, c'est avant tout pour moi, et si je ne peux pas publier à cause du timing... et bien ça attendra ! Faites du blogging avant tout pour vous, mettez-y du coeur, de la passion, et c'est ainsi que vous arriverez à partager du contenu qui a du sens, et qui parle aux autres.

This week, I felt guilty not to post anything. I had photoshoots in stock, but not the blog post idea. This feeling of guiltiness and this "blogging call" finally gave me inspiration. Is that a good thing ? I don't know. One thing for sure : I will retain from this that blogging is before anything a thing for me. If I can't post because of timing... well it will wait ! Do blogging for you, put heart in it, passion, and that's how you will create content that makes sense, and that talk to others. 

Et vous, avez-vous déjà eu l'appel du blogging ? And you, ever got this blogging call ?




Encore un peu de lecture?

1 comments

  1. En postant mon article, je viens de voir le tiens, et te dire que je suis un peu dans ce cas, le blog est presque devenu une corvée.... j'espère retrouver cette envie d'articles spontanés comme au début !

    ReplyDelete

Envie de réagir à mon article, de donner ton opinion ? Ecris-moi vite un petit mot ! ♡

Pop Instagram