Tendance jaune printemps

Cet hiver, la tendance était au moutarde  (la couleur, pas la sauce ! ;-) ). J'ai cédé à la tentation et craqué pour deux pull...



Cet hiver, la tendance était au moutarde (la couleur, pas la sauce ! ;-) ). J'ai cédé à la tentation et craqué pour deux pulls jaune moutarde bien différents, un classique, et un sweat Zaful aux détails de manches fleuries, reçu en collaboration. Pour ce printemps, le jaune continue de s'incruster dans notre garde-robe !


This winter, the fashion trend was for mustard (the color, not the sauce ;-) !). I yielded to the temptation and got two mustard sweater, one basic and one more original from Zaful, with ruffle floral sleeves. For this spring, yellow keeps being a must have !


Débarrassé de sa teinte un peu hivernale, le jaune revient en force sur nos habits avec un côté plus lumineux et solaire. J'aime beaucoup cette couleur qui s'associe parfaitement à des motifs floraux, et donne tout de suite un côté estival et frais à une tenue. Associé avec un jean basique et des petites sandales, le jaune donne une tenue chic et printanière, sans faire trop d'efforts. Personnellement, avec ce top sur moi, j'ai tout de suite l'impression que la nature s'éveille enfin et que les beaux jours arrivent à grands pas !

For spring, yellow got rid of its winter tint and came back on our clothes with a more solar and luminous tint. I really like this color that matches so well with floral patterns, and instantly gives an outfit a summer vibe. Matched with a pair of basic blue jeans and open toes shoes, yellow turns a regular outfit of the day into a chic and spring outfit. I personally think that with top on me, I feel like nature is finally waking ip and that beautiful days are coming very soon !


En faisait ce look à la campagne, j'avais encore plus cette impression de connexion avec la nature et de fraîcheur printanière. Etant désormais une habituée des grandes villes, ça m'a fait du bien de respirer et de voir la nature, la vraie !

Doing this photoshoot at the French countryside, I had even more this impression of connecting with the nature and of spring freshness. As I am now used to big cities, I felt so good being surrounded by the real nature, and breathing pure air, finally !


Top : Mulaya (out of stock) (similar here or here) / Jean : Mulaya / Shoes : Mango / Jacket : Camaïeu (old)

Et vous, convaincu par le pouvoir printanier du jaune sur nos habits ? What about you : are you convinced about the "spring" power of yellow in our outfits ? ;-)




Encore un peu de lecture?

2 comments

  1. Coucou,
    La jaune revient à la mode et effectivement il y a de très belles pièces. Ce haut te vas à ravir et en parfaite adéquation avec le décor.
    Tenue simple mais estivale à souhait :)

    Bises à toi

    ReplyDelete
  2. Le jaune te va très bien , ce petit top est ravissant! Et je suis d'accord avec toi, même en tant que vraie citadine on apprécie beaucoup de se retrouver dans la nature ^^


    Cécile


    www.maxcebycecilej.com

    ReplyDelete

Envie de réagir à mon article, de donner ton opinion ? Ecris-moi vite un petit mot ! ♡

Pop Instagram