2 façons de porter le foulard

J'ai redécouvert le foulard comme accessoire de mode à Rotterdam, lorsque je m'en suis acheté un sur un stand vintage au ma...


J'ai redécouvert le foulard comme accessoire de mode à Rotterdam, lorsque je m'en suis acheté un sur un stand vintage au marché. Très vite, je l'ai intégré à mes tenues du jour, comme un complément mode qui vient tout de suite donner la touche en plus. Autour du cou, comme ceinture, puis dans les cheveux, le foulard en carré de soie est très vite devenu un de mes accessoires de mode préféré.

I rediscovered the scarf as a fashion accessory in Rotterdam, when I bought one on a vintage market. Quickly, it suited my daily outfits as a nice last touch to my look. I wore it around the neck, as a blet, in my hair... and quickly, the scarf became one of my favorite fashion accessory.


Puis je vous avoue l'avoir délaissé un peu, avec mes déménagements et les changements de saison. Cependant, quand j'ai vu que la marque C-Oui sortait une collection de foulards, si colorés et vifs, je suis retombée amoureuse. 

Then I have to admit, I dropped the scarf a bit, maybe because of my many movings and the change of seasons. However, when I saw that the brand C-Oui was launching a scarf collection this summer, all so colorful, I fell in love again.



Ni une, ni deux, je jetais mon dévolu sur le bandana en soie brique*, un carré de soie orange vif avec des tâches blanches. Je l'ai tout de suite trouvé très estival et pep's, parfait pour pimper mes tenues d'été !  

Quickly, I chose the silk brick bandana*, an orange silk scarf marked with white spots. I found it had cool summer vibes and a great color to pimp my summer outfits !


Comme son nom l'indique -bandana-, ce foulard est fait pour être porté dans les cheveux. C'est donc ce que j'ai fait lors d'une chaude journée sur la Costa Brava. Associé à une tenue toute bleue, le bandana orange ressort d'autant plus et fait une jolie touche de couleur. Comme c'est un carré de soie, il est très léger et agréable à porter, même en cas de grosse chaleur.

As its names says so -bandana-, it's supposed to be worn in the hair. This is what I did on a summer day on Costa Brava. I matched it to a 100% blue outfit so that it could outstanding even more, and I really like how it looked. As the textile is silk, the scarf is very pleasant and light to wear in the hair, even though it's really hot outside. 


Cependant, il se peut que le bandana dans les cheveux ne soit pas votre truc, et il est vrai que cela peut ne pas convenir à toutes les occasions. Aussi, j'ai pensé à le porter noué autour de ma bandoulière comme un accessoire de sac. Et franchement, ça faisait son effet !

However, it's true not everyone like to wear a bandana tied in the hair, and that it may not suit for any occasions. Then, I thought to wear the scarf worn around the shoulder strap  as a bag accessory. And I have to admit, I liked this way a lot as well !


Ainsi, que l'on aime se coiffer avec des foulards ou pas, et que l'on soit en été ou en hiver, le foulard peut facilement s'intégrer à nos tenues du jours et il y a beaucoup de façons de le mettre en valeur. Aujourd'hui, je vous ai montré deux façons, mais je vous en ai cité déjà bien plus ! Et vous, comment portez-vous le foulard ? 

Finally, in the hair or not, in summer or winter, the silk scarf can easily be integrated into our daily outfits and worn many different ways. Today, I showed you two options, but I already quoted you a lot more ! And you, how do you wear the silk scarf ?


*Produit reçu gratuitement, mais cela n'altère en rien mon jugement ;) / Free product, but it doesn't change my mind about it !




Encore un peu de lecture?

7 comments

  1. hello Estelle,
    Super inspiration en tous cas, les photos sont trop jolies : les couleurs et paysages sont trop canons !
    à très vite,
    Lola
    http://goodmorninglola.com/

    ReplyDelete
  2. C'est super mignon porté dans les cheveux (dommage, rien ne tient dans les miens!). Pratique aussi pour accessoiriser un sac, je suis bien d'accord :)
    Des bisous, bon weekend !

    Mélanie - www.graffitisdiaries.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oh c’est dommage ! Oui sur le sac c’est très joli aussi, et en ceinture j’adore également ;-)
      Bises

      Delete
  3. J'aime beaucoup la façon dont tu portes le foulard ! C'est un "accessoire" que j'aime de plus en plus, même si je n'en mets jamais... j'espère remédier à ça bientôt ;-)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Il suffit de sauter le pas, mais j’adore pour le weekend en effet !
      Bises et merci pour ton commentaire ;-)

      Delete
  4. Ça te va super bien !
    J'adore tes idées pour decaler un peu le foulard ! Ça me donne envie de ressortir les miens ��

    ReplyDelete

Envie de réagir à mon article, de donner ton opinion ? Ecris-moi vite un petit mot ! ♡

Pop Instagram