Ce que je pense des cerises

Les gens qui apprennent à me connaître se rendent bien vite compte que j'ai une légère addiction pour les objets, bijoux, ou a...



Les gens qui apprennent à me connaître se rendent bien vite compte que j'ai une légère addiction pour les objets, bijoux, ou accessoires avec des cerises.
Certains penseront que c'est à cause du fruit, si estival et coloré, d'autres que c'est parce que j'ai un abonnement au Pacha, un club de Barcelone dont c'est le logo (véridique !).

People who get to know me soon discover I have a slight addiction for items, jewels and accessories with cherries on it Some may think it is because of the fruit, so summerish and colorful, others because I have som VIP subscription to the club Pacha in Barcelona (true story !)



Pourtant, si j'aime autant les cerises, ce n'est pour aucune de ces raisons.

En mai 2015, j'ai perdu une de mes meilleures amies du cancer. L'un de ses grands regrets était de ne pas avoir pu goûter aux cerises de cette année-là.

Yet, if I like cherries that much, it's for none of those reasons.

In may 2015, I lost one of my best friends from cancer. One of her biggest regret that year was that she couldn't taste the cherries of this year.



Depuis, je vois dans ce fruit une manière de lui rendre hommage. Après son décès, je me suis entourée d'objets "cerise", essayant tant bien que mal d'être entourée de sa présence, même si son souvenir était toujours si fort : trousse, bijoux, tee-shirt. Même trois ans après, l'obsession revient quand je croise un de ces objet.

Since then, I see in this fruit a way to honor her memory. After her death, I surrounded myself of "cherries" item, trying to surround myself of her presence even though her memory was still so strong : cherry clutch, cherry jewels, cherry tee-shirt. Even three years after, the obsession comes back when I see one of those objects.



Pourquoi vous parler de cela aujourd'hui ? Car j'ai trouvé ce joli tee-shirt Only il y a quelques temps et que l'obsession s'est ravivée. Parce que trois ans après, même si le plus dur du deuil est passé et que je vais bien, elle est toujours très fortement ancrée en moi.

Why telling you all of this today ? Because I found this nice Only tee-shirt a few times ago and that the obsession got back. Because even three years after, even if the hardest part of mourning has gone and that I am fine, she is still very present in me.



Pourquoi être aussi intime aujourd'hui avec vous, moi qui ne me dévoile que très peu aussi personnellement ? Parce que je lis de plus en plus d'articles sur des sujets personnels et touchants, et qu'ils me font sentir moins seule. 

Parce que perdre quelqu'un vous affaiblit forcément, mais vous rend aussi plus fort, et que je sais que partager mon expérience, en lire d'autres, m'a aussi permis de me renforcer.

J'espère ainsi que vous serez bienveillant envers le partage du jour... Et que désormais, vous aimerez les cerises autant qu'elle et moi (:

Why being so personal with you now, when I barely unveil my privacy with you ? Because I read more and more articles about personal topics, and that I feel less alone.

Because loosing someone makes you weaker but also stronger, and that sharing my experience, reading similars, made me stronger too.

I then hope that you will be benevolent with me... and that you will like cherries now as much as her and I do. (:



- SHOP THE LOOK-
Tee-shirt : Only
Skirt : Natura
Bag : Parfois (similar here)
Shoes : Mango (similar here)



Encore un peu de lecture?

1 comments

  1. Cette jupe est d'une beauté !

    Gros bisous,
    Celita.fr

    ReplyDelete

Envie de réagir à mon article, de donner ton opinion ? Ecris-moi vite un petit mot ! ♡

Pop Instagram